Synergy Sports Performance to relocate and expand